站点图标 圣经综合解读

约伯记第39章逐节注解、祷读

https://cmcbiblereading.com/wp-content/uploads/2020/07/Job-39.mp3?_=1

【伯三十九1】「山岩间的野山羊几时生产,你知道吗?母鹿下犊之期,你能察定吗?」

【伯三十九2】「它们怀胎的月数,你能数算吗?它们几时生产,你能晓得吗?」

【伯三十九3】「它们屈身,将子生下,就除掉疼痛。」

【伯三十九4】「这子渐渐肥壮,在荒野长大,去而不回。」

上图:生活在隐基底旷野的雌性努比亚山羊(Nubian ibex)。

【伯三十九5】「『谁放野驴出去自由?谁解开快驴的绳索?」

【伯三十九6】「我使旷野作它的住处,使咸地当它的居所。」

【伯三十九7】「它嗤笑城内的喧嚷,不听赶牲口的喝声。」

【伯三十九8】「遍山是它的草场;它寻找各样青绿之物。」

上图:以色列的亚洲野驴(Onager or Asiatic wild ass),从未被驯化过,时速可高达70公里。

【伯三十九9】「野牛岂肯服事你?岂肯住在你的槽旁?」

【伯三十九10】「你岂能用套绳将野牛笼在犁沟之间?它岂肯随你耙山谷之地?」

【伯三十九11】「岂可因它的力大就倚靠它?岂可把你的工交给它做吗?」

【伯三十九12】「岂可信靠它把你的粮食运到家,又收聚你禾场上的谷吗?」

上图:16世纪的原牛(Aurochs)画像。原牛是一种已灭绝的野牛,是古代西亚和欧洲的重要猎物,最后一只于1627年在波兰灭绝。英文KJV译本根据七十士译本和武加大拉丁译本,把「Rĕ’em/רְאֵם」(民二十三22)译为「独角兽 Unicorn」。19世纪瑞士动物学家Johann Ulrich Duerst根据阿卡德楔形文字中的同源字「Rimu」,辨别出「Rĕ’em/רְאֵם」就是原牛,现在被普遍接受,所以现代译本一般译为「野牛」。

【伯三十九13】「鸵鸟的翅膀欢然扇展,岂是显慈爱的翎毛和羽毛吗?」

【伯三十九14】「因它把蛋留在地上,在尘土中使得温暖;」

【伯三十九15】「却想不到被脚踹碎,或被野兽践踏。」

【伯三十九16】「它忍心待雏,似乎不是自己的;虽然徒受劳苦,也不为雏惧怕;」

【伯三十九17】「因为神使它没有智慧,也未将悟性赐给它。」

【伯三十九18】「它几时挺身展开翅膀,就嗤笑马和骑马的人。」

上图:一只孵蛋的鸵鸟,孵化周期35-45天。通常灰色的雌性白天孵卵,而黑色的雄性夜晚孵卵,它们的颜色可以提供保护。

上图:鸵鸟蛋重约1.5公斤左右,非常坚固,人可以站立在其上。

【伯三十九19】「马的大力是你所赐的吗?它颈项上挓挲的鬃是你给它披上的吗?」

【伯三十九20】「是你叫它跳跃像蝗虫吗?它喷气之威使人惊惶。」

【伯三十九21】「它在谷中刨地,自喜其力;它出去迎接佩带兵器的人。」

【伯三十九22】「它嗤笑可怕的事并不惊惶,也不因刀剑退回。」

【伯三十九23】「箭袋和发亮的枪,并短枪在它身上铮铮有声。」

【伯三十九24】「它发猛烈的怒气将地吞下;一听角声就不耐站立。」

【伯三十九25】「角每发声,它说呵哈;它从远处闻着战气,又听见军长大发雷声和兵丁呐喊。」

上图:印度比莫贝特卡石窟(Bhimbetka rock shelters)的岩画,画着一个人牵着一匹马。人类大约从主前3500-4000年开始在中亚驯化马。马适合奔跑,具有出色的平衡感和强烈的战斗或逃跑反应(Fight-or-flight response)。

【伯三十九26】「鹰雀飞翔,展开翅膀一直向南,岂是借你的智慧吗?」

【伯三十九27】「大鹰上腾在高处搭窝,岂是听你的吩咐吗?」

【伯三十九28】「它住在山岩,以山峰和坚固之所为家,」

【伯三十九29】「从那里窥看食物,眼睛远远观望。」

【伯三十九30】「它的雏也咂血;被杀的人在哪里,它也在那里。」

上图:一只白腹隼雕(Bonelli’s eagle)在以色列中南部的山岩之间飞翔,摄于2015年3月。以色列位于欧亚大陆与非洲大陆之间鸟类迁徙的主要路线上,每年有三十多种鹰经过这里。古代以色列人对鹰非常熟悉,圣经中经常出现鹰的比喻。但以色列并没有白头鹰。

上图:大裂谷飞行路线(The Great Rift Valley Flyway)是鸟类在欧亚大陆和非洲之间的迁徙路线,经过以色列和埃及之间的西奈半岛。这是世界上最重要的鸟类迁徙走廊之一。

退出移动版