站点图标 圣经综合解读

创世记第11章逐节注解、祷读

https://cmcbiblereading.com/wp-content/uploads/2018/01/genesis-11.mp3?_=1

【创十一1】「那时,天下人的口音、言语都是一样。」

当时「天下人的口音、言语」很可能就是希伯来语。1-9节是说明挪亚的后代是怎样「分地居住」(十25)、「在地上分为邦国」(十31)的。

【创十一2】「他们往东边迁移的时候,在示拿地遇见一片平原,就住在那里。」

【创十一3】「他们彼此商量说:『来吧!我们要做砖,把砖烧透了。』他们就拿砖当石头,又拿石漆当灰泥。」

上图:这些镶嵌珍珠的陶瓷碎片附在沥青上。这是巴别塔时代人类使用沥青技术的证据。出土于美索不达米亚,现藏于卢浮宫。

【创十一4】「他们说:『来吧!我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免得我们分散在全地上。』」

上图:老彼得·勃鲁盖尔(Pieter Bruegel)的名画《巴别塔The Tower of Babel》(1563)。

 

上图:欧洲议会大厦(European Parliament),根据Pieter Bruegel的名画《巴别塔The Tower of Babel》设计而成,位于法国斯特拉斯堡(Strasbourg),1999年竣工。

【创十一5】「耶和华降临,要看看世人所建造的城和塔。」

人以为可以靠自己的力量使「塔顶通天」(4节),但这里却用拟人化的方法,讽刺这「城和塔」离天实在太远了,以致神在天上看不见它们,必须「降临」下来才能看清。「世人所建造的城和塔」所表明的实际,是一个高举人、离弃神的社会,这个社会所根据的是:

【创十一6】「耶和华说:『看哪,他们成为一样的人民,都是一样的言语,如今既做起这事来,以后他们所要做的事就没有不成就的了。」

上图:1992年欧洲议会大厦开工时的海报,右下方的口号是:欧洲,许多方言,一个声音。在引发许多争议以后,这张海报就被禁发了。

【创十一7】「我们下去,在那里变乱他们的口音,使他们的言语彼此不通。』」

神并未拆除城和塔,而是「变乱他们的口音,使他们的言语彼此不通」,因为城和塔并不是问题的根源,人里面亚当的生命才是问题的根源。五旬节之后,当人们接受基督的生命做自己的生命的时候,就能「按着圣灵所赐的口才说起别国的话来」(徒二4),用不同的语言来传讲同一个福音。当基督再来的时候,神应许「那时,我必使万民用清洁的言语,好求告我耶和华的名,同心合意地侍奉我」(番三9)。语言并不是由人类自己逐渐演化而来的,而是神赐下的(出四11-12):

  1. 语言的起源是科学界最难的问题之一,语言学家们无法合理解释各种语系的「祖语 Proto-language」来源于何处。已发现最早的文字是主前3500年左右的苏美尔楔形文字和主前3400年左右的埃及象形文字,文字记录表明,这些古老的语言一出现就是成熟的,就像亚当一被造就是成年人一样,找不到它们从简单到复杂逐渐演化的证据。研究也表明,人类语言的发展并不是从简单到复杂,反而是把复杂的古老语言逐渐简化成现代的形式。实际上,许多不会读书写字的民族所说的语言,比许多现代语言复杂得多。
  2. 圣经告诉我们,各种古代语言并不是从一种语言衍生出来的,而是神在巴别「变乱天下人的言语」(9节)时分别创造出来的独立语言,所以看不到这些古代语言的演化过程和彼此的联系。各种最基本的古代语言之间不但没有共通的词汇、语法、句子结构,连思想模式都不一样,因为神不允许人彼此商量、同心作恶。不管是否参考圣经,研究者都会发现,现代语言的发展路线都是以示拿平原为中心向外扩展的。
  3. 闪的后代要传递神从伊甸园以来关于「女人的后裔」的应许(三15),因此,我们可以合理推断希伯来人的直系祖先「法勒」(十25)的语言没受到巴别的影响。而「亚当」(二7)、「男人、女人」(二23)、「夏娃」(三20)、「该隐」(四1)、「亚伯」(四2)这些具有双关意义的名字也表明,希伯来语不但是人类最古老的语言之一,很可能也是人类从伊甸园到巴别塔时期使用的共同语言(创十一1)。洪水之前人类的长寿,有助于希伯来语稳定地传递到巴别时代。而旧约也揭示了希伯来语非常特别的特征:虽然旧约的写作时间长达一千多年,但这一千多年来的希伯来语法与词汇竟然相差无几!这是世界上任何一种语言都无法做到的,比较一下摩西五经同时期的殷商甲骨文和玛拉基书同时期的《春秋》之间的巨大差别,我们就能体会到这一点。
  4. 在巴别塔之前,世上只有一种言语,所有人类可以互相通婚,因此任何的基因差异都会减到最小,深肤色的人可以与浅肤色的人结婚,使人口的普遍肤色维持不变。随着言语的变乱,原本的大群体分散成许多小群体,不是每个小群体都包括所有肤色的人,有的小群体的普遍肤色会偏向较深的一端,有的小群体的普遍肤色会偏向较浅的一端,头发、眼型等其他身体特征也会因生活环境的不同而有差异,这就是种族的起源。种族的起源是根据人类本身已存在的基因的遗传组合,如果现代各种族之间的人自由通婚,若干代以后就会恢复挪亚家族的肤色和身体特征。

上图:世界主要语系(Language Family)的分布。根据Ethnologue 2015年的资料,目前全世界已知7472种语言。语言学家们根据这些语言之间的关系,把它们分为数百种语系,但他们至今无法在语系的划分上取得统一意见,更无法合理解释这些语系的「祖语 Proto-language」来源于何处,只有圣经能提供答案。

【创十一8】「于是,耶和华使他们从那里分散在全地上;他们就停工,不造那城了。」

一旦人与神的关系出了问题,人与人的关系也跟着会出问题,所以离弃神的人不可能和谐共处。神把人「分散在全地上」,不使人集体灭亡,是对人的保护。实际上是人类自己分散了,因为他们先与神分离了。有早期教父认为,这些人语言变乱后彼此争吵,爆发了战争。要恢复人与人之间的关系,不是依靠语言或国家的统一,而是要先恢复人与神之间的关系。

【创十一9】「因为耶和华在那里变乱天下人的言语,使众人分散在全地上,所以那城名叫巴别(就是变乱的意思)。」

上图:主前610年新巴比伦帝国的巴比伦塔庙(Ziggurat)示意图。每个美索不达米亚早期城市都有一个塔庙,作为城市守护神从天而降的阶梯。塔庙于主前4000年由苏美尔人的高台演化而来,苏美尔人、巴比伦人、埃兰人、阿卡德人和亚述人都曾建造塔庙,高度从两层到七层不等。塔庙的造法基本相同,内部用晒制砖填充,每隔一定高度就铺上一层芦苇席,外壳以沥青作胶泥,用烤制砖砌成,国王的名字有时会刻在这些砖头上。希腊史学家希罗多德(主前484-425年)所描述的巴比伦塔庙有7层,高91米,占地91米x91米,顶端有神龛,是当时这个地区最高、最显眼的建筑,用来敬拜巴比伦的守护神马尔杜克。主前330年,亚历山大下令铲平这座塔庙,以便在原址上建造他的陵墓。结果壮志未酬身先亡,重建计划成了烂尾工程。

【创十一10】「闪的后代记在下面。洪水以后二年,闪一百岁生了亚法撒。」

【创十一11】「闪生亚法撒之后又活了五百年,并且生儿养女。」

10-26节是一段带着盼望的家谱,因此不像第五章的家谱总是说「就死了」(五5),而说「又活了」。

【创十一12】「亚法撒活到三十五岁,生了沙拉;」

【创十一13】「亚法撒生沙拉之后又活了四百零三年,并且生儿养女。」

【创十一14】「沙拉活到三十岁,生了希伯。」

【创十一15】「沙拉生希伯之后,又活了四百零三年,并且生儿养女。」

【创十一16】「希伯活到三十四岁,生了法勒。」

【创十一17】「希伯生法勒之后又活了四百三十年,并且生儿养女。」

【创十一18】「法勒活到三十岁,生了拉吴。」

【创十一19】「法勒生拉吴之后又活了二百零九年,并且生儿养女。」

【创十一20】「拉吴活到三十二岁,生了西鹿。」

【创十一21】「拉吴生西鹿之后又活了二百零七年,并且生儿养女。」

【创十一22】「西鹿活到三十岁,生了拿鹤。」

【创十一23】「西鹿生拿鹤之后又活了二百年,并且生儿养女。」

【创十一24】「拿鹤活到二十九岁,生了他拉。」

【创十一25】「拿鹤生他拉之后又活了一百一十九年,并且生儿养女。」

【创十一26】「他拉活到七十岁,生了亚伯兰、拿鹤、哈兰。」

【创十一27】「他拉的后代记在下面。他拉生亚伯兰、拿鹤、哈兰;哈兰生罗得。」

【创十一28】「哈兰死在他的本地迦勒底的吾珥,在他父亲他拉之先。」

上图:吾珥第三王朝时期的吾珥城示意图。吾珥最早的建筑始于主前5500年左右的欧贝德文化(Ubaid Period),主前27世纪吾珥重新繁荣,成为苏美尔人敬拜月神的圣地。主前2112年,乌鲁克(Uruk )人乌尔纳姆(Ur-Namma,主前2112年-2095年在位)占领吾珥,建立了吾珥第三王朝(Ur III dynasty,主前2112-2004年),统一整个美索不达米亚,建立起了强大的中央集权制王朝,被称为复兴的苏美尔帝国(Neo-Sumerian Empire)。

【创十一29】「亚伯兰、拿鹤各娶了妻:亚伯兰的妻子名叫撒莱;拿鹤的妻子名叫密迦,是哈兰的女儿,哈兰是密迦和亦迦的父亲。」

上图:吾珥城的月神塔庙(Ziggurat),是一座两层高的砖建筑物,下层的砖用沥青结合,上层的砖用灰胶结合。这座神庙基本被保存了下来,现已被复原。吾珥是苏美尔人敬拜月神辛(Sin,苏美尔语 Nanna)的中心,吾珥第三王朝时期,乌尔纳姆在吾珥修筑了城墙、兴建了巨大的神庙,使吾珥进入了最繁荣的时期。

【创十一30】「撒莱不生育,没有孩子。」

上图:主前2600年吾珥妇女的珠宝金饰,可以看出在亚伯拉罕出生前400多年,吾珥就已经相当繁荣。撒莱愿意抛弃这样的生活,不以「外面的辫头发、戴金饰、穿美衣为妆饰」,而是以「里面存着长久温柔、安静的心为妆饰」(彼前三3-4),跟随亚伯兰前往未知的蛮荒之地,难怪被称为「仰赖神的圣洁妇人」(彼前三5)的榜样。原件出土于吾珥,现存于大英博物馆。

【创十一31】「他拉带着他儿子亚伯兰和他孙子哈兰的儿子罗得,并他儿妇亚伯兰的妻子撒莱,出了迦勒底的吾珥,要往迦南地去;他们走到哈兰,就住在那里。」

上图:「吾珥军旗 The Standard of Ur」两侧的图案。吾珥出土的「吾珥军旗」是一个木盒,盒子两侧镶嵌了极为精致的马赛克,一侧是战争和胜利的场面,另一侧是和平和宴会的场面,可以看出在亚伯拉罕出生前400多年,吾珥已经具有相当高的物质文明和艺术水平。但神却要他抛下这一切,前往当时的蛮荒之地迦南。原件制作于主前2600年,现存于大英博物馆。

上图:吾珥城遗址,废墟遗址上最显眼的是供奉月神的塔神,还有许多住房的遗迹。主前2006年,以拦人攻入吾珥,吾珥第三王朝灭亡。今天,大部分从吾珥挖掘出来的文物都保存在大英博物馆和宾夕法尼亚大学的考古与人类学博物馆。

【创十一32】「他拉共活了二百零五岁,就死在哈兰。」

上图:亚伯拉罕从吾珥到迦南的路线,全程约1900公里。他们可能是沿着幼发拉底河西岸的商业大道前往迦南,沿途经过巴比伦、马利、哈兰和大马士革等城市,从吾珥到哈兰大约1100公里,从哈兰到迦南地大约800公里。亚伯拉罕信靠神,凭信心走完了这段漫长的路程,所以圣经说:「亚伯兰信耶和华,耶和华就以此为他的义」(创十五6)。

退出移动版