编者寄语

Page

21世纪初的华人教会所面临的问题,与20世纪初有许多相似之处:有些人寻求基督之外的救赎,有些人追求今生地上的天国,有些人安于生命的幼稚软弱,有些人轻看大公教会的属灵传承,许多信徒都还没有预备好迎见神(摩四12)。究其原因,都是因为没有系统地读经,以致对神的话语一知半解,甚至不相信圣经无误;许多人「因无知就被掳去」(赛五13),甚至「因无知识而灭亡」(何四6)。为此,我们从2014年9月初开始整理综合、简明、必要的史地、人文和属灵背景,力求根据上下文、历史背景和文法,按字面以经解经,为信徒提供一份真理中肯、学术严谨、立论平衡的释经资料。蒙主的恩典与怜悯,借着众教牧同工的扶持和配搭,我们于2016年12月底完成了《圣经综合解读》的初稿,2017年11月底完成了新约综合解读的增订稿,2019年4月中完成了新约综合解读的图文朗读版。

《圣经综合解读》在编写过程中,秉承「惟独圣经、惟独信心、惟独恩典、惟独基督、惟独神的荣耀」之原则,参考、引用了:

  1. Blue Letter Bible的圣经希伯来文、希腊文原文字典
  2. Bible Hub的圣经七十士译本英文翻译
  3. 信望爱圣经资源中心网的圣经希伯来文、希腊文原文及字典、字汇分析
  4. 查经资料大全网的查经资料
  5. 圣光圣经地理资讯网的地图、资料
  6. Chabad网站的犹太教传统资料
  7. Tanakh网站的希伯来圣经《塔纳赫》
  8. Talmud网站的巴比伦版和耶路撒冷版犹太律法总集《他勒目》
  9. Mishnah网站的犹太口传律法《密西拿》
  10. Midrash网站的犹太圣经诠释《米大示》
  11. Targum网站的亚兰语意译本《他尔根》
  12. 以色列博物馆(Israel Museum)的图片、资料
  13. 大英博物馆(The British Museum)的图片、资料
  14. 大都会博物馆(The Metropolitan Museum of Art )的图片、资料
  15. 卢浮宫博物馆(Louvre Museum)的图片、资料
  16. 美国国会图书馆(Library of Congress的图片、资料
  17. Bible Places网站的图片、资料
  18. Associates for Biblical Research网站的图片、资料
  19. 《大英百科全书 Encyclopedia Britannica》的图片、资料
  20. 维基百科网站的资料、图片
  21. 维基语录网站的资料
  22. 希罗多德《历史 Histories》
  23. 《犹太古史记 The Jewish Antiquities》(信心圣经神学院出版)
  24. 《古代基督信仰圣经注释丛书 Ancient Christian Commentary on Scripture – Thomas C. Oden》(校园书房出版社出版)
  25. 《天道圣经注释》(天道书楼出版)
  26. 《麦种圣经注释译丛》(麦种传道会出版)
  27. 《丁道尔圣经注释 Tyndale Commentaries》
  28. 《马唐纳注释 Believer’s Bible Commentary – William MacDonald》
  29. 《每日研经丛书 Daily Study Bible – William Barclay, etc.》
  30. 《马太亨利全本圣经注释 Matthew Henry’s Commentary on the Whole Bible – Matthew Henry》
  31. 《摩根解经丛书 The Analyzed Bible – George Campbell Morgan》
  32. 《旧约纵览系列 Old Testament Survey Series – James E. Smith》(College Press)
  33. 《讲台注释 The Pulpit Commentary》(Funk & Wagnalls)
  34. 《信徒圣经注释 The Bible Knowledge Commentary》(达拉斯神学院)
  35. 《王国显讲经记录》(天粮出版社、晨星出版社出版)
  36. 倪柝声、包忠杰、江守道、陈终道、马有藻等前辈神仆的解经著作
  37. 香港圣经公会的网上中文圣经:新标点和合本
  38. Bible Gateway的网上英文圣经:English Standard Version (ESV)New American Standard Bible (NASB)King James Version(KJV)
  39. 语音朗读的结束曲来自天韵合唱团我心旋律赞美之泉
  40. 其他网站、书籍、资料,在此无法一一胪列致谢,愿主记念!

由于我们的生命、知识和见识都很有限,《圣经综合解读》还有许多不完全之处,请读者及时反馈指正。若主许可,旧约综合解读的增订和全部语音朗读将于2021年8月完成。但无论我们如何努力,综合解读也只是帮助读经的工具,我们只是效法施洗约翰,盼望读者注目「耶稣基督并祂钉十字架」(林前二2),知行合一、在基督的身体里活得准确。

编写综合解读的过程,更是编者蒙神恩典的过程,正如先贤们所说的:「我把自己视为边学习边写作、边写作边学习的人之一」(奥古斯丁《书信143. 2》,加尔文《基督教要义》序言)。这点五饼二鱼既然白白地从主而来,也当白白地交在主的手中,盼望有分于服事祂的众教会,帮助读者「用各样的智慧,把基督的道理丰丰富富地存在心里」(西三16),把读者「在基督里完完全全地引到神面前」(西一28)。

上图:凯撒利亚·腓立比的磐石,位于黑门山麓、约旦河的源头。西门·彼得在这里认信基督:「祢是基督,是永生神的儿子」(太十六16)。这认信是基督的教会的基础,所以主耶稣说:「我要把我的教会建造在这磐石上,阴间的权柄不能胜过他」(太十六18)。

上图:凯撒利亚·腓立比的磐石,位于黑门山麓、约旦河的源头。西门·彼得在这里认信基督:「祢是基督,是永生神的儿子」(太十六16)。这认信是基督的教会的基础,所以主耶稣说:「我要把我的教会建造在这磐石上,阴间的权柄不能胜过他」(太十六18)。

177 thoughts on “编者寄语

  1. 梅芳

    感谢主让我在无意中遇上了这个网站,它真的帮助了我很多,让我读了更明白,更加帮助我灵命的成长,帮助我更认识这位伟大爱我们的神。感谢你们的付出,真的太棒了、太有价值了。肯定神会大大的使用你们。

  2. 匿名

    在基督里感谢你们的付出,神必赐福你们,这样的解经太深入了,帮助特多的人更加认识神生命进深,真的谢谢你们。

  3. 武若筠

    感謝主!你們的付出讓我受益良多,我也推薦給我的親友,謝謝你們!
    今天在讀哥林多後書11章時,發現貴站23-24節的分段與和合本不同,不知是打字錯誤或版本關係?
    願神大大的賜福!

    • 分段一样啊:

      【林后十一23】「他们是基督的仆人吗?(我说句狂话,)我更是。我比他们多受劳苦,多下监牢,受鞭打是过重的,冒死是屡次有的。」
      【林后十一24】「被犹太人鞭打五次,每次四十减去一下;」

      • 武若筠

        謝謝回覆!
        我的聖經是和合本2013/07版,它在這兩節的編排分段與眾不同,造成我的誤解,非常抱歉,謝謝!

  4. Mei Yu

    先生和我一週五天都依靠您們的逐節注解禱讀學習神的話語,了解神的心意,非常的感恩。也時常把您們的網址分享給有需要的人。想要奉獻支持事工,不知道如何才洽當。我們在北美加州。
    願神祝福,平安喜樂常在!

  5. 匿名

    感谢主! 谢谢你们辛苦摆上。我们教会不少弟兄姐妹在用,觉得很有帮助。

发表评论